ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАБИНЕТ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ! ЗДЕСЬ ВЫ ПОЛУЧИТЕ ПОМОЩЬ В ПОДГОТОВКЕ К УРОКАМ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ, ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ ПО ИЗУЧАЕМЫМ ТЕМАМ, ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ НА ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ И СПРАВОЧНУЮ ЛИТЕРАТУРУ, ИНФОРМАЦИЮ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА; СМОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ОНЛАЙН ТРЕНАЖЁРАМИ, ИГРАМИ И СРЕДСТВАМИ КОНТРОЛЯ ЗНАНИЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ И ЛИТЕРАТУРЕ.

четверг, 4 января 2024 г.

Братья Гримм "Король Дроздобород"

 Братья Гримм - известные немецкие лингвисты, писатели-сказочники, активные собирателя немецкого фольклора.  Они стремились записать и сохранить для будущих поколений истории и легенды народов Германии. В результате кропотливой работы появился первый сборник «Детские и домашние сказки», изданный в 1812 году. Именно в этот сборник вошла романтическая сказка-новелла "Король Дроздобород"

Обложка книги

Сохранились сведения, что в основе сказки лежит реальная история. Известный немецкий военачальник, князь Анхальт-Дессау Леопольд I, проезжал как-то в Дессау по улице, ведущей к рынку. Здесь во множестве сидели торговки горшками и прочей глиняной посудой. Остановив коня, князь поинтересовался, как идёт торговля. Тогда женщины начали плакаться и жаловаться, как всё плохо, что война всех разорила. Услышав это, князь направил своего коня на груды горшков и, несмотря на горестные вопли продавщиц, расколотил весь их товар вдребезги. Впрочем, одумавшись, он пригласил вскоре всех пострадавших к себе во дворец и щедро, по-княжески оплатил ущерб так, что все остались довольны. Известно, что эту курьёзную историю записали братья Гримм. Возможно, именно она использована в сюжете сказки. 

Иллюстрация к сказке

В сказке речь идёт о том, как на смотринах женихов капризная принцесса отвергала одного за другим, безжалостно насмехаясь над ними. Например, молодому королевичу она сказала, что его бородка слишком остра и напоминает клюв дрозда, за что и окрестила юношу королём Дроздобородом. 

Илл. к сказке

Разъярённый отец поклялся отдать строптивую дочь, отвергшую всех женихов,  за первого нищего, что явится во дворец. Им оказался странствующий музыкант, одетый в грязные обноски. Несмотря на протесты и слёзы принцессы, король сдержал своё слово и выгнал дочь из дворца. Нищий увёл капризную девушку через луга, леса и горы в свою хижину. На вопросы девушки, чьи эти земли, бедняк отвечал: "Короля Дроздоборода".

Илл. к сказке

А потом начинается процесс перевоспитания. Принцессе приходится вести жизнь обычной простолюдинки: терпеть холод и голод, грубое отношение к себе, много и тяжело работать.  Принцесса пыталась привыкнуть к тяжёлой жизни простонародья, живя в маленькой хибаре, принадлежащей её мужу-нищему; она пробовала прясть и вязать корзины из ивовой лозы — но руки, не привычные к тяжёлому труду, не справлялись с работой. Тогда муж отправил её торговать горшками на рынок. Первый день прошёл успешно, и девушка заработала немного денег, но на следующий день на её товар налетел на коне пьяный гусар и побил все горшки. 

Илл. к сказке

Но самое страшное унижение ждало девушку впереди. Во время пира во дворце короля Дроздоборода, где она прислуживала за столом, роскошно одетый король пригласил её на танец. Но вдруг из полы её платья и карманов посыпались объедки, что принцесса насобирала за столами и которые собиралась отнести домой. 

Илл. к сказке

Придворные тут же разразились громким смехом, а девушка, вне себя от стыда, кинулась прочь из замка. Но король догнал её и признался, что он и был тем бедным музыкантом, а всё эти трудности он создавал, чтобы смирить её гордость и проучить за высокомерие, которое побудило принцессу его осмеять. 

Илл. к сказке

Заплаканная принцесса попросила у мужа прощения и молодые люди, примирившись, справили во дворце роскошную свадьбу. 

Кадр из фильма (Германия, 2008)

Читать сказку ЗДЕСЬ 

Слушать АУДИОКНИГУ 

Смотреть ФИЛЬМ-СКАЗКУ

Комментариев нет:

Отправить комментарий